Alcool au volant

L'ancien préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi arrêté

Le cardinal américain William Levada.
Le cardinal américain William Levada.   (CNS photo/Paul Haring)
2015-08-28 16:38 || Monde Monde

Le cardinal William Levada a été arrêté pour conduite en état d’ébriété à Kaila-Kona, sur l’île d’Hawaï.

L’arrestation a eu lieu vers minuit le 19 août. Le cardinal âgé de 79 ans a été relâché contre une caution de 500 $. Il sera de retour en cour le 24 septembre.

Le cardinal Levada, l’ancien archevêque de San Francisco et de Portland (Oregon) et ancien préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi au Vatican, a déclaré dans un communiqué publié le 24 août par l’archidiocèse de San Francisco qu’il regrette son « erreur de jugement ». « J’ai l’intention de continuer à collaborer entièrement avec les autorités. »

La nouvelle de son arrestation a d’abord été rapportée par le quotidien Tribune Herald d’Hawaï, qui a dit qu’il était alors en vacances avec des amis prêtres à Hawaï au moment de l’incident.

Le cardinal retraité habite Menlo Park, en Californie, près de San Francisco.

La police a refusé de rendre publics les résultats du test d’alcoolémie du cardinal Levada. La limite légale à Hawaï est de 0,08 pourcent.

Catholic News Service
Trad. et adap. Présence - information religieuse

 

du même auteur

Un migrant d'Amérique centrale en route vers les États-Unis fait de l'auto-stop sur une autoroute près de Guadalajara, au Mexique, le 13 novembre.
2018-11-14 15:22 || Monde Monde

Photo du jour - 14 novembre 2018

Le premier ministre du Canada Justin Trudeau et le ministre des Anciens combattants Seamus O'Regan assistent à une cérémonie commémorative le 10 novembre 2018 au Mémorial national du Canada à Vimy, en France, à l'occasion du 100e anniversaire de la fin de la Grande Guerre.
2018-11-12 09:58 || Canada Canada

Photo du jour - 12 novembre 2018

Des gens visitent un cimetière à Derio, en Espagne, l'occasion de la Toussaint, le 1er novembre 2018.
2018-11-01 16:40 || Monde Monde

Photo du jour - 1er novembre 2018

articles récents

Photo d'archive de Mgr Carlo Maria Vigano au Vatican en 2011.
2018-11-15 15:13 || Monde Monde

L'accusateur du pape condamné à restituer de l'argent à son frère

L'actuel archevêque de Moncton, Mgr Valéry Vienneau, était évêque de Bathurst lors du processus d'indemnisation des victimes d'abus sexuels.
2018-11-06 11:35 || Canada Canada

Le diocèse de Bathurst gagne la cause l'opposant à son assureur

L'époux d'Asia Bibi, Ashiq Masih, et leur fille Eisham Ashiq étaient en Angleterre le 5 octobre 2018. Alors qu'on attendait la décision de la Cour suprême, Eisham confiait alors que la famille serait en danger si elle restait au Pakistan.
2018-10-31 15:12 || Monde Monde

Des organismes canadiens se réjouissent de l’acquittement d’Asia Bibi