Témoins de Jéhovah

Les hôpitaux doivent respecter les refus de transfusion, dit le coroner

La société québécoise et notamment ses diverses institutions hospitalières doivent respecter les choix d'une personne adulte qui adhère à des préceptes religieux, estime le coroner Luc Malouin.
La société québécoise et notamment ses diverses institutions hospitalières doivent respecter les choix d'une personne adulte qui adhère à des préceptes religieux, estime le coroner Luc Malouin.   (Pixabay/qimono)
François Gloutnay | Journaliste
Journaliste
2017-11-14 16:03 || Québec Québec

La société québécoise et notamment ses diverses institutions hospitalières doivent respecter les choix d'une personne adulte qui adhère à des préceptes religieux, même si les décisions qu'elle prend peuvent avoir des conséquences sur son développement ou même menacer sa propre vie.

C'est ce qu'estime Me Luc Malouin, coroner en chef adjoint, dans les deux rapports du Bureau du coroner qui ont été rendus publics le 14 novembre. «La loi donne le libre choix à une personne majeure, saine d'esprit, consciente et bien renseignée d'accepter ou de refuser un traitement médical», écrit le coroner Malouin dans l’un de ces rapports.

«À une époque où une majorité de Québécois ne pratique plus de façon active une religion quelconque, cette notion de respecter des règles religieuses semble d'une autre époque. Il fut un temps où, au Québec, ces règles étaient très présentes et régissaient la vie de tout un chacun. Ce n’est plus la situation aujourd’hui, mais on se doit de respecter le choix de chacun d’adhérer ou non à des règles religieuses», ajoute-t-il.

Deux décès

En octobre 2016, le décès de deux femmes, membres des Témoins de Jehovah, avait soulevé la question du respect ou non par les autorités médicales du refus de toute transfusion sanguine préconisé par les membres de ce groupe religieux. Le Bureau du coroner avait alors choisi d'enquêter sur les circonstances des décès de Mirlande Cadet et d'Éloïse Dupuis, au lendemain de leur admission dans des hôpitaux de Montréal et de Lévis pour l'accouchement de leur enfant.

Dans le cas de Mirlande Cadet, 46 ans, le rapport explique que cette témoin de Jéhovah a été admise au Centre hospitalier de St. Mary de Montréal le 1er octobre 2016. Dès son arrivée, le personnel soignant savait qu'elle n'autoriserait aucune transfusion sanguine. Après un examen médical, on constate toutefois que le fœtus montre des signes de détresse cardiaque et on procède à une césarienne. L'état de la patiente se dégrade, note le coroner. Le personnel suggère de procéder à une transfusion sanguine, ce que refuse d'abord le conjoint de Mirlande Cadet. Ce n'est que six heures plus tard qu'«il a accepté que son épouse reçoive des produits sanguins».

«Il m'est impossible de déterminer de façon précise si le délai pour fournir des produits sanguins a eu un impact important sur l'exitus final», écrit Me Luc Malouin. Il estime toutefois que «les membres du personnel médical ont respecté les volontés de Mme Cadet et qu'ils ne pouvaient faire autrement».

Admise le 5 octobre 2016 à la maison de naissance de Lévis, Éloïse Dupuis, 27 ans, «donne des directives claires quant à son refus de toute transfusion de sang ou de produits dérivés sanguins en raison de ses croyances religieuses», indique le second rapport du coroner.

Une césarienne est pratiquée et l'enfant naît en bonne santé à l'hôpital Hôtel-Dieu de Lévis où la patiente est transférée. Toutefois, «des complications médicales surviennent, dont, entre autres, une hémorragie majeure ne répondant pas aux traitements médicaux». Son état continue de se détériorer jusqu'à son décès le 12 octobre.

«La seule solution médicale qui existait pour Mme Dupuis afin de recouvrer la santé consistait à recevoir des produits sanguins, mais elle a toujours refusé de le faire», écrit le coroner qui reconnaît qu'«il appartient à chacun de faire ses choix et d'en assumer pleinement les conséquences».

Dans ses conclusions, le coroner Malouin recommande au personnel hospitalier, lors de l’accouchement de patientes qui refusent les transfusions sanguines, de rédiger un «plan de traitement particulier pour chaque patiente afin de prévoir d'avance les gestes médicaux à poser en cas de pertes sanguines importantes».

 

du même auteur

À partir du cas de l'encan des biens de l'église Saint-Élisabeth, le sénateur à la retraite Serge Joyal et le directeur de musée Jean-François Bélisle discutent de la vente des biens patrimoniaux et des œuvres d'art d'églises paroissiales.
2020-09-14 19:29 || Québec Québec

Les leçons de la vente aux enchères de samedi

Le maître-autel de la première église Sainte-Élisabeth de Hongrie, dans Lanaudière, fait partie des lots qui ont été retirés avant l'encan qui avait lieu en fin de semaine.
2020-09-14 16:25 || Québec Québec

Lanaudière: succès pour l'encan malgré le retrait des objets patrimoniaux

Dans une récente lettre ouverte adressée aux fidèles de son diocèse et à «toutes les personnes en recherche de vérité», Mgr Gilles Lemay, l'évêque Amos, désavoue les messages et les prophéties de l’abbé Michel Rodrigue (photo).
2020-09-10 19:00 || Québec Québec

L’évêque d’Amos désavoue les prophéties d’un prêtre

articles récents

L’ancien directeur général de la Mutuelle d'assurance en Église, Sylvain Beaulieu, conteste son congédiement et souhaite que le Tribunal administratif du travail lui accorde le droit de réintégrer ses fonctions.
2020-08-31 17:13 || Québec Québec

La bisbille à la Mutuelle d’assurance en Église devant le Tribunal administratif du travail

Les négociations pour en arriver à un règlement dans le dossier des personnes abusées par des oblats seraient terminées, indique l'avocat des victimes. Le supérieur provincial de la congrégation religieuse réplique que les oblats sont «toujours déterminés» à trouver une entente.
2020-08-24 21:02 || Québec Québec

Abus sexuels: encore loin d'un règlement hors cour pour les oblats

Au tour de l'archidiocèse de Québec d'être visé par une demande d'action collective déposée le vendredi 21 août au palais de justice de Québec.
2020-08-21 14:33 || Québec Québec

Demande d'action collective contre l'archidiocèse de Québec