• À propos
  • Faire un don
  • Inscrivez-vous à notre infolettre
  • Contact
Presence-info.ca
  • Actualité
    • Tout
    • Culture
    • Éducation
    • Justice
    • Patrimoine
    • Politique
    • Religion
    Les portes du cimetière Notre-Dame-des-Neiges seront ouvertes le 31 mars

    Les portes du cimetière Notre-Dame-des-Neiges seront ouvertes le 31 mars

    Les crimes haineux contre les religions en hausse au Canada

    Les crimes haineux contre les religions en hausse au Canada

    Début des rencontres du pape avec les délégations autochtones

    Un an pour le Fonds de réconciliation avec les Autochtones

    Vos estis lux mundi: le pape doit révéler les noms des évêques sous enquête

    Vos estis lux mundi: le pape doit révéler les noms des évêques sous enquête

    Jésuites: «Il manque un nom dans cette liste», dit un ex-étudiant

    Jésuites: «Il manque un nom dans cette liste», dit un ex-étudiant

    Une exposition itinérante souligne un siècle d’action sociale

    Une exposition itinérante souligne un siècle d’action sociale

    L’Annuaire de l’Église catholique au Canada publié depuis 40 ans

    L’Annuaire de l’Église catholique au Canada publié depuis 40 ans

    Faut-il interdire l’accès au cimetière Notre-Dame-des-Neiges?

    Faut-il interdire l’accès au cimetière Notre-Dame-des-Neiges?

    La cathédrale de Joliette, 100e vidéo de la série «Sur la route de nos églises»

    La cathédrale de Joliette, 100e vidéo de la série «Sur la route de nos églises»

  • Idées
    • Tout
    • Chronique littéraire
    • Chronique Web
    • Lettre ouverte
    • Réflexion
    Ma foi décantée

    Ma foi décantée

    Retrouver la source vive

    Retrouver la source vive

    LETTRE OUVERTE. Les deux solitudes

    LETTRE OUVERTE. Les deux solitudes

    Myre mécréant

    Myre mécréant

    Le dépotoir et la grâce

    Le dépotoir et la grâce

    Archives Présence/P. Vaillancourt

    RÉFLEXION. Pourquoi célébrer la Semaine de prière pour l’unité chrétienne?

    Le trublion en soutane

    Le trublion en soutane

    Le pape demande pardon aux victimes d’abus sexuels

    Existe-t-il un «plan secret» pour «sortir» François?

    DÉCLARATION. «Je rêve de voir l’Église se porter à la défense des plus faibles, des appauvris, des blessés»

  • Vivre
    • Tout
    • Culture populaire
    • Curiosités du passé
    • Écologie
    • Économie
    • Éthique
    • Loisir
    • Santé
    • Science
    • Spiritualité
    • Tourisme
    La société Bertrand, Foucher, Bélanger et la maison Novalis s’unissent

    La société Bertrand, Foucher, Bélanger et la maison Novalis s’unissent

    Élargissement de l’accessibilité à l’aide médicale à mourir

    Élargissement de l’accessibilité à l’aide médicale à mourir

    Le Canada émet deux timbres à thématique religieuse

    Le Canada émet deux timbres à thématique religieuse

    Le 21 mars, une chaîne YouTube liée à la cathédrale Holy Trinity de Québec a mis en ligne une vidéo filmée en 1987 lors de la visite de la reine Élisabeth II dans ce lieu de culte anglican. Capture d'écran YouTube/Denis Boivin

    Mise en ligne d’une rare vidéo d’Élisabeth II à Holy Trinity

    COVID-19: la Santé publique recommande la vigilance lors des événements au Québec

    COVID-19: la Santé publique recommande la vigilance lors des événements au Québec

    Le père Claude Grou honoré

    Le père Claude Grou honoré

    Il faut se réapproprier notre lien au territoire nourricier, disent deux auteurs

    Il faut se réapproprier notre lien au territoire nourricier, disent deux auteurs

    Québec veut élargir l’accès à l’aide médicale à mourir

    Québec veut élargir l’accès à l’aide médicale à mourir

    Regard inédit sur le moment où Louis-Nazaire Bégin est devenu cardinal

    Regard inédit sur le moment où Louis-Nazaire Bégin est devenu cardinal

  • Balado
    • Tout
    • Foi et turbulences
    Le pape François était seul sur la place Saint-Pierre le 27 mars 2020. CNS photo/Yara Nardi, pool via Reuters

    RADIO: Dix ans du pape François + Trois ans de pandémie + Héritage irlandais au Québec

    Développement et Paix soutient des projets dans 36 pays. L'an dernier, il a offert un secours d'urgence au Soudan du Sud (photo). CNS photo/Nancy McNally, Catholic Relief Services

    RADIO: Femmes minoritaires + Femmes en Église + Violence conjugale

    RADIO: Places en garderie + Crise des médias + Faire échec à la guerre

    RADIO: Places en garderie + Crise des médias + Faire échec à la guerre

    RADIO: grande mosquée + Québécois + Ukraine

    RADIO: Aide médicale à mourir + Un an de guerre en Ukraine + Sens du carême

    Aide d’urgence et reconstruction, les priorités des ONG catholiques

    RADIO: Séisme en Turquie et Syrie + La Saint-Vincent-de-Paul + Inflation et autonomie alimentaire

    RADIO: L’affaire Elghawabi + L’alcool dans nos vies + Le pape au Soudan du Sud

    RADIO: L’affaire Elghawabi + L’alcool dans nos vies + Le pape au Soudan du Sud

    Jean Vanier, fondateur de L'Arche, est décédé le 7 mai 2019. Image tirée du documentaire 'Summer in the Forest'. CNS photo/Abramorama

    RADIO: La chute de Jean Vanier + Un grand ménage dans l’Église + L’immigration temporaire

    Une occasion de dire non à l’islamophobie

    RADIO: Saint François de Sales + Islamophobie au Québec + Semaine de l’unité chrétienne

    RADIO: Laïcité et patrimoine + Firme McKinsey + projet de loi en Israël

    RADIO: Laïcité et patrimoine + Firme McKinsey + projet de loi en Israël

No Result
Voir tous les résultats
  • Actualité
    • Tout
    • Culture
    • Éducation
    • Justice
    • Patrimoine
    • Politique
    • Religion
    Les portes du cimetière Notre-Dame-des-Neiges seront ouvertes le 31 mars

    Les portes du cimetière Notre-Dame-des-Neiges seront ouvertes le 31 mars

    Les crimes haineux contre les religions en hausse au Canada

    Les crimes haineux contre les religions en hausse au Canada

    Début des rencontres du pape avec les délégations autochtones

    Un an pour le Fonds de réconciliation avec les Autochtones

    Vos estis lux mundi: le pape doit révéler les noms des évêques sous enquête

    Vos estis lux mundi: le pape doit révéler les noms des évêques sous enquête

    Jésuites: «Il manque un nom dans cette liste», dit un ex-étudiant

    Jésuites: «Il manque un nom dans cette liste», dit un ex-étudiant

    Une exposition itinérante souligne un siècle d’action sociale

    Une exposition itinérante souligne un siècle d’action sociale

    L’Annuaire de l’Église catholique au Canada publié depuis 40 ans

    L’Annuaire de l’Église catholique au Canada publié depuis 40 ans

    Faut-il interdire l’accès au cimetière Notre-Dame-des-Neiges?

    Faut-il interdire l’accès au cimetière Notre-Dame-des-Neiges?

    La cathédrale de Joliette, 100e vidéo de la série «Sur la route de nos églises»

    La cathédrale de Joliette, 100e vidéo de la série «Sur la route de nos églises»

  • Idées
    • Tout
    • Chronique littéraire
    • Chronique Web
    • Lettre ouverte
    • Réflexion
    Ma foi décantée

    Ma foi décantée

    Retrouver la source vive

    Retrouver la source vive

    LETTRE OUVERTE. Les deux solitudes

    LETTRE OUVERTE. Les deux solitudes

    Myre mécréant

    Myre mécréant

    Le dépotoir et la grâce

    Le dépotoir et la grâce

    Archives Présence/P. Vaillancourt

    RÉFLEXION. Pourquoi célébrer la Semaine de prière pour l’unité chrétienne?

    Le trublion en soutane

    Le trublion en soutane

    Le pape demande pardon aux victimes d’abus sexuels

    Existe-t-il un «plan secret» pour «sortir» François?

    DÉCLARATION. «Je rêve de voir l’Église se porter à la défense des plus faibles, des appauvris, des blessés»

  • Vivre
    • Tout
    • Culture populaire
    • Curiosités du passé
    • Écologie
    • Économie
    • Éthique
    • Loisir
    • Santé
    • Science
    • Spiritualité
    • Tourisme
    La société Bertrand, Foucher, Bélanger et la maison Novalis s’unissent

    La société Bertrand, Foucher, Bélanger et la maison Novalis s’unissent

    Élargissement de l’accessibilité à l’aide médicale à mourir

    Élargissement de l’accessibilité à l’aide médicale à mourir

    Le Canada émet deux timbres à thématique religieuse

    Le Canada émet deux timbres à thématique religieuse

    Le 21 mars, une chaîne YouTube liée à la cathédrale Holy Trinity de Québec a mis en ligne une vidéo filmée en 1987 lors de la visite de la reine Élisabeth II dans ce lieu de culte anglican. Capture d'écran YouTube/Denis Boivin

    Mise en ligne d’une rare vidéo d’Élisabeth II à Holy Trinity

    COVID-19: la Santé publique recommande la vigilance lors des événements au Québec

    COVID-19: la Santé publique recommande la vigilance lors des événements au Québec

    Le père Claude Grou honoré

    Le père Claude Grou honoré

    Il faut se réapproprier notre lien au territoire nourricier, disent deux auteurs

    Il faut se réapproprier notre lien au territoire nourricier, disent deux auteurs

    Québec veut élargir l’accès à l’aide médicale à mourir

    Québec veut élargir l’accès à l’aide médicale à mourir

    Regard inédit sur le moment où Louis-Nazaire Bégin est devenu cardinal

    Regard inédit sur le moment où Louis-Nazaire Bégin est devenu cardinal

  • Balado
    • Tout
    • Foi et turbulences
    Le pape François était seul sur la place Saint-Pierre le 27 mars 2020. CNS photo/Yara Nardi, pool via Reuters

    RADIO: Dix ans du pape François + Trois ans de pandémie + Héritage irlandais au Québec

    Développement et Paix soutient des projets dans 36 pays. L'an dernier, il a offert un secours d'urgence au Soudan du Sud (photo). CNS photo/Nancy McNally, Catholic Relief Services

    RADIO: Femmes minoritaires + Femmes en Église + Violence conjugale

    RADIO: Places en garderie + Crise des médias + Faire échec à la guerre

    RADIO: Places en garderie + Crise des médias + Faire échec à la guerre

    RADIO: grande mosquée + Québécois + Ukraine

    RADIO: Aide médicale à mourir + Un an de guerre en Ukraine + Sens du carême

    Aide d’urgence et reconstruction, les priorités des ONG catholiques

    RADIO: Séisme en Turquie et Syrie + La Saint-Vincent-de-Paul + Inflation et autonomie alimentaire

    RADIO: L’affaire Elghawabi + L’alcool dans nos vies + Le pape au Soudan du Sud

    RADIO: L’affaire Elghawabi + L’alcool dans nos vies + Le pape au Soudan du Sud

    Jean Vanier, fondateur de L'Arche, est décédé le 7 mai 2019. Image tirée du documentaire 'Summer in the Forest'. CNS photo/Abramorama

    RADIO: La chute de Jean Vanier + Un grand ménage dans l’Église + L’immigration temporaire

    Une occasion de dire non à l’islamophobie

    RADIO: Saint François de Sales + Islamophobie au Québec + Semaine de l’unité chrétienne

    RADIO: Laïcité et patrimoine + Firme McKinsey + projet de loi en Israël

    RADIO: Laïcité et patrimoine + Firme McKinsey + projet de loi en Israël

No Result
Voir tous les résultats
Presence-info.ca
No Result
Voir tous les résultats
Accueil Société

Quitter ou rester? Le dilemme des déplacés irakiens à Ankawa

Chassés par l'État islamique

Présence information religieuse par Présence information religieuse
9 mai 2016
dans Société
Adra Samar, une déplacée à Ankawa, discute avec un membre de sa famille à Bagdad le 8 avril 2016. CNS photo/Paul Jeffrey

Adra Samar, une déplacée à Ankawa, discute avec un membre de sa famille à Bagdad le 8 avril 2016. CNS photo/Paul Jeffrey

Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Tandis que de violents combats continuent sur la Plaine de Ninive, en Irak, certains chrétiens chassés par le groupe armé État islamique ont abandonné tout espoir de rentrer chez eux et se sont joints aux vagues de réfugiés fuyant la guerre. D’autres ont choisi de rester dans le Kurdistan irakien, espérant qu’ils pourront un jour retourner dans leur village. Quitter ou rester? Les déplacés à Ankawa restent partagés.

«Quand nous avons fui notre couvent de Qaraqosh en 2014, nous pensions que nous ne serions partis que quelques jours, puis que nous rentrerions. Mais cela fera bientôt deux ans, et l’avenir est incertain. Certains déplacés veulent rentrer chez eux dès que possible. D’autres en ont eu assez et veulent partir pour de bon», dit sœur Maria Hanna, la supérieure des Dominicaines de sainte Catherine de Sienne.

Les dominicaines ont ouvert une école de 500 places pour les enfants déplacés à Ankawa en août 2015. En avril, ils ne sont plus que 445: les autres ont quitté le pays avec leurs parents pour gagner la Jordanie, le Liban ou d’autres pays. Et les inscrits continuent de diminuer.

«Nous préparons les enfants pour l’avenir, mais nous ne savons quel sera cet avenir», dit-elle.

Déterminées à poursuivre leur accompagnement des déplacés, la communauté a trois de ses sœurs qui vivent parmi les réfugiés en Suède. Elle songe à élargir son champ d’action à l’Allemagne, la France et les États-Unis.

Quoi qu’il arrive, elle dit que l’Église ne peut dire quoi faire aux gens.

«Si nous leur disons de rester, nous avons peu de ressources pour aider, et les gens auront des problèmes. Si nous leur disons de partir, ils auront aussi des problèmes. Il n’y a pas de bon choix. Et les plus pauvres ont des choix encore plus limités», se désole-t-elle.

Un prêtre irakien qui gère un camp de déplacés à Ankawa soutient qu’il est faux de croire que tout le monde s’enfuie vers l’Europe.

«Il y a ce mythe selon lequel tout le monde veut aller en Europe, que tout le monde fuit, mais je ne suis pas d’accord», fait valoir le père Jalal Yako, un rogationiste qui faisait partie des derniers à fuir Qaraqosh. Il affirme avoir entendu les cris des combattants de l’ÉI alors qu’ils entraient dans la ville chrétienne.

«Il y a déjà des gens qui veulent rentrer, car l’Europe n’est pas un paradis, ni les États-Unis», dit le prêtre qui a vécu dix-huit ans en Italie. «Je sais ce que c’est que d’y vivre comme un étranger, et ce n’est pas facile. Nous sommes peut-être tous des étrangers sur cette terre, mais c’est mieux lorsque vous êtes chez vous.»

Le père Yako indique que les chrétiens ne sont pas les seuls à souffrir.

«Les musulmans et les Yézidis ont aussi été affectés par ce désastre. Ce n’est pas qu’une persécution des chrétiens, mais aussi des chiites et des Yézidis. Ça a été encore pire pour les Yézidis», dit-il.

De leur côté, les jeunes à Ankawa ont des avis partagés sur leur avenir.

Rand Khaled, 21 ans, est confiante de retourner à Qaraqosh, qu’elle a fui en 2014. «J’ai des amis qui sont allés aux États-Unis et en Australie. Tous les oncles et tantes ont quitté le pays. Nous restons en contact par Facebook, et ils nous demandent toujours pourquoi nous ne quittons pas», explique-t-elle.

«Mais pourquoi quitterions-nous? Je veux vivre dans mon pays, devenir professeure à l’université. Je veux rester chez moi et faire en sorte que mes rêves se réalisent. Nous n’avons besoin que de sûreté pour rentrer. Nous avons beaucoup d’espoir, mais peu de sûreté. Alors nous attendons», poursuit la jeune femme qui étudie en comptabilité.

Un de ses confrères de classe ne partage pas son avis.

«Nous voulons tous partir d’ici dès que nous le pourrons. En Europe, c’est sécuritaire. Il y a la liberté, pas d’ÉI, pas de bombes dans les rues», dit Alsajed Asaad, un étudiant musulman de 21 ans qui a fui Tikrit (Irak) dans l’ÉI s’est emparé de la ville en 2014.

«Je ne veux pas retourner à Tikrit, même si l’ÉI s’en va. Mon oncle est en Finlande, et j’ai des amis qui sont partis en Allemagne, en Suède et en Turquie. Ils me disent que la vie est bonne là-bas, qu’ils sont respectés et qu’il y a la paix et la sécurité. C’est sûr que je veux quitter cet endroit», dit-il.

Khaled et Asaad étudient à l’Université Hamdaniya, à Ankawa. Il s’agit d’une nouvelle institution indépendante qui était auparavant le campus de Qaraqosh de l’Université de Mossoul.

Paul Jeffrey, CNS
Trad. et adapt. Présence

No Result
Voir tous les résultats

Articles récents

Les portes du cimetière Notre-Dame-des-Neiges seront ouvertes le 31 mars
Politique

Les portes du cimetière Notre-Dame-des-Neiges seront ouvertes le 31 mars

par François Gloutnay
23 mars 2023

Encore une semaine et les terrains du cimetière Notre-Dame-des-Neiges seront de nouveau accessibles aux personnes qui souhaitent rendre hommage aux...

Lire la suite
Les crimes haineux contre les religions en hausse au Canada

Les crimes haineux contre les religions en hausse au Canada

22 mars 2023
Début des rencontres du pape avec les délégations autochtones

Un an pour le Fonds de réconciliation avec les Autochtones

21 mars 2023
Le pape François était seul sur la place Saint-Pierre le 27 mars 2020. CNS photo/Yara Nardi, pool via Reuters

RADIO: Dix ans du pape François + Trois ans de pandémie + Héritage irlandais au Québec

18 mars 2023
Vos estis lux mundi: le pape doit révéler les noms des évêques sous enquête

Vos estis lux mundi: le pape doit révéler les noms des évêques sous enquête

17 mars 2023

Idées

Ma foi décantée
Chronique littéraire

Ma foi décantée

9 mars 2023

Inscription à l’infolettre

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des mises à jour quotidiennes directement dans votre boîte de réception !

Presence-info.ca

La source nord-américaine d'information religieuse en français.

Navigation par catégories

  • Actualité
    • Culture
      • Cinéma
      • Livres
      • Musique
      • Télé
    • Éducation
    • Justice
    • Patrimoine
    • Politique
    • Religion
  • Balado
    • Foi et turbulences
  • Idées
    • Chronique littéraire
    • Chronique Web
    • Lettre ouverte
    • Réflexion
  • Non catégorisé
  • Opinion
  • Photo du jour
  • Société
    • Famille
  • Vivre
    • Culture populaire
    • Curiosités du passé
    • Écologie
    • Économie
    • Éthique
    • Loisir
    • Santé
    • Science
    • Spiritualité
    • Tourisme

Inscription à l’infolettre

Inscrivez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des mises à jour quotidiennes directement dans votre boîte de réception !

  • À propos
  • Faire un don
  • Inscrivez-vous à notre infolettre
  • Contact

© 2021 Conception Web TED et ED.

No Result
Voir tous les résultats
  • Actualité
  • Idées
  • Vivre
  • Balado
  • À propos
  • Faire un don
  • Inscrivez-vous à notre infolettre
  • Contact

© 2021 Conception Web TED et ED.

Soutenez Presence-info.ca

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Je fais un don